CTLGFVER $$VER: AmiFTP.catalog 1.0 (15.12.95) deutsch AmiFTP Siteliste _Verbinde _Editieren Ent_fernen _Abbrechen Unten (Neu) AmiFTP Site-Konfiguration _Name Auto-_Verzeichniswechsel _Download Pfad Anonymer login? _Login-Name Passwort _Abbrechen _Betriebssystem _Hotlist AmiFTP bertragungsfenster Remote Datei Lokale Datei Daten bertragen bertragung abbrechen FDatei '%s' existiert bereits. Alte Gr e: %ld bytes (neu %ld bytes). berschreiben Fortsetzen Abbrechen -Wollen Sie den Verzeichnisbaum herunterladen? )Ja, hole ihn!|Diesen Eintrag berspringen AmiFTP Voreinstellungen _Anonymes Passwort Anzeige-Kommando Punkt-Dateien anzeigen? Proxy Host Proxy Port Proxy standardm ig verwenden? Standard Download-Verzeichnis -/Kleinschreibung ignorieren? Aktueller _Site: _Verzeichnis _Download-Pfad V_org _Holen _Schicken _Anzeigen V_erbinden mit... Ver_lassen !Wollen Sie diese Dateien l schen? schen|Abbrechen AmiFTP Verbindungsfenster Abbrechen Verbinde... Hole Verzeichnis... Projekt Erneut verbinden Ikonifizieren Beenden Dateien Alles ausw Nichts ausw bertragungsart Verzeichnis-Cache l schen schen Verlegen Sortieren nach Namen nach Datum Einstellungen Global Hostliste Einstellungen laden... Einstellungen speichern... !Einstellungen speichern unter... )Fehler beim Einlesen des Verzeichnisses /Kann keine ganzen Verzeichnisse herunterladen! hle Download Pfad hle Datei(en) zum Heraufladen 1Remote CD Fehler: Verbindungswartezeit abgelaufen Remote CD Fehler. AmiFTP Fehler Abbrechen AmiFTP Password-Abfrage Benutzer Passwort: Service nicht verf gbar. Keine Verbindung. %Keine Verbindung, Benutzer unbekannt. Fehler beim Heraufladen von %s 1Fehler beim Schreiben (Remote Dateisystem voll?). Fehler beim Holen von %s. Fehler beim ffnen von %s. Fehler beim Schreiben: %s %%s: Datei oder Verzeichnis unbekannt. .Verbindung abgebrochen (Wartezeit abgelaufen). Nicht genug Speicher hle Einstellungsdatei... !Fortsetzungskommando schlug fehl. Verbindungswartezeit abgelaufen AmiFTP Abfrage ber AmiFTP... Unbekannter Host %Fehler beim Erstellen der Dateiliste EDeutsche bersetzung Volker Graf !Aktuellen Site in Liste einf Log Fenster Neu lesen Sortieren Sende Login... Sende Passwort... Wechsle Verzeichnis...